Додавання мовних уподобань до картки контакта
Картка контакту містить поле для запису мови контакту.
Розглянемо, як додати мову до карток нових та тих контактів, що існують.
Додавання мови для контактів, що існують
Передбачено чотири способи заповнення порожнього поля “Мова” у картці контакту.
1. Імпорт контактів
Додавання мови за допомогою імпорту контактів, якщо подібна інформація раніше не вносилася до системи. Поле мови має бути заповнене відповідно до міжнародного формату мовних тегів RFC 5646.
Наприклад:
。“uk”, “en”;
。“uk-UA” (українська, Україна), “en-US” (англійська, США).
Оновлення даних. Для завантаження оновлень необхідно:
a. Експортувати базу контактів із системи.
b. Привести колонку “Мова” у відповідність до міжнародного формату мовних тегів RFC 5646, щоб система правильно зчитала інформацію.
c. Імпортувати перетворені дані назад у систему.
2. Збір мовних даних із браузера
На основі взаємодії підписників із розсилками система записує мову браузера та додає її в поле мови.
3. Збір даних за допомогою веб-трекінгу
Дані про мову котактів, ідентифікованих з події веб-трекінгу webcontact, можуть отримуватися з хедерів цієї події, якщо в картках таких контактів поле “Мова” буде порожнім.
4. Додавання даних вручну
Ви можете редагувати значення поля “Мова” у картці контакту незалежно від того, яким способом воно було додано.
Важливо
- Зміни, зроблені вручну, завжди матимуть більший пріоритет, ніж інформація, автоматично зібрана системою.
- Якщо в системі поле мови вже заповнено, система не замінить дані, що існують. Мова браузера буде записуватися лише для порожнього поля, а раніше додані дані зберігаються за замовчуванням.
- При імпорті дані завжди оновлюються (перезаписуються)!
Додавання мови для нових контактів
За замовчуванням поле мови заповнюється для всіх нових контактів через:
1. API-ресурс
Передача параметра `languageCode` API-ресурсом Subscribe contact.
Важливо
Якщо картка контакту не містить поля `languageCode`, мова, вибрана підписником у мобільному застосунку, записується у картці контакту.
2. Віджети eSputnik
Система визначає мову сайту, якою показуються віджети. Пріоритет виявлення наступний:
1. Аналіз значення атрибута `lang` в `HTML` тезі.
2. Аналіз URL сайту для пошуку сегмента адреси, що містить:
a. Код мови в ISO-639-1.
b. Код мови та місцезнаходження (ISO-639-1 + ISO-3166).
3. Визначення мови, встановленої в браузері (`navigator.language`).
Крім того, ви можете попросити клієнта вказати мову у формі підписки, опитуванні або профілі на сайті.
3. SDK для мобільних застосунків
Коли контакт встановлює ваш мобільний застосунок, SDK збирає дані, включаючи `languageCode`.
Докладніше дивіться в інструкціях:
4. Підписка на web push-повідомлення
Коли контакт підписується на web-push повідомлення, система збирає дані про те, якою мовою контакт вводить дані, і записує їх у картку.