Настройка мультиязычного виджета | eSputnik Support

Пользовательские данные

Email

Омниканальность

Автоматизация

Отслеживание событий и поведения

Настройка мультиязычного виджета

Создайте виджет, который будет отображаться на языке посетителя вашего сайта.

Определение языка пользователя проходит по такой схеме:

  • по атрибуту lang в HTML-коде сайта;
  • если атрибут lang не установлен, система проверяет язык браузера пользователя;
  • система будет использовать дефолтную языковую версию виджета, если язык пользователя не совпадает с языковыми версиями виджета.

Настройки мультиязычности

1. Перейдите в раздел “Сайт” → “Виджеты” и выберите тип виджета из раскрывающегося списка.

Выбор типа виджета

2. При редактировании внешнего вида виджета нажмите значок глобуса на верхней панели и укажите язык по умолчанию. Система отобразит виджет на этом языке, если язык пользователя не определен.

Выбор языка по умолчанию

3. Нажмите на код языка по умолчанию и добавьте языковую версию.

Добавление языковой версии

4. Переведите тексты созданной версии на соответствующий язык. Другие элементы в языковых версиях остаются такими же, как в дефолтной версии.

Перевод текстов

Обратите внимание

Когда вы добавляете язык, система автоматически создает копию версии виджета, которую вы редактируете в данный момент. Например, если вы работали над версией на польском, система продублирует эту версию, а не вариант на языке по умолчанию. Такая логика упрощает работу с языками, принадлежащими к одной языковой группе.

Для переключения между версиями используйте раскрывающийся список. Вы можете заменить язык, удалить языковую версию или сделать ее основной.

Действия с языковыми версиями

Количество языковых версий, которые вы можете создать, зависит от вашего тарифного плана.

В остальном создание и управление мультиязычным виджетом стандартные (см. инструкцию).

Отображение мультиязычных виджетов в аккаунте

Мультиязычные виджеты в списках отмечены значком глобуса. Число рядом с названием виджета указывает количество его языковых версий.

Отображение мультиязычных виджетов в аккаунте

Наведите курсор на значок глобуса, чтобы увидеть список версий. Вы можете отредактировать нужный виджет, кликнув соответствующий язык в раскрывающемся списке.

Список версий

Остались вопросы?
Специалисты обязательно ответят и помогут решить вашу проблему!
Обратный звонок
Оставьте заявку – и наш специалист свяжется с вами в рабочее время.
Отправить заявку
Консультация в чате
Готовы к вашим вопросам!
Написать в чат
Электронная почта
Напишите в службу поддержки eSputnik.
Отправить email